Cookie Policy

DE:

Wir verwenden auf unserer Webseite Cookies. Diese kleinen Textdateien werden von unserem Server aus auf Ihrem PC gespeichert. Sie unterstützen die Darstellung unserer Webseite und helfen Ihnen, sich auf unserer Webseite zu bewegen. Cookies erfassen Daten zu Ihrer IP-Adresse, zu Ihrem Browser, Ihrem Betriebssystem und Ihrer Internetverbindung. Diese Informationen verbinden wir nicht mit personenbezogenen Daten und geben sie nicht an Dritte weiter. Keinesfalls werden Cookies von uns dazu benutzt, Schad- oder Spionageprogramme auf Ihren Rechner zu bringen. Sie können unsere Webseite auch ohne den Einsatz von Cookies nutzen, wodurch möglicherweise einige Darstellungen und Funktionen unseres Angebots nur eingeschränkt arbeiten. Wenn Sie die Cookies deaktivieren möchten, können Sie das über spezielle Einstellungen Ihres Browsers erreichen. Nutzen Sie bitte dessen Hilfsfunktion, um die entsprechenden Änderungen vornehmen zu können.

EN:

We use cookies on our website. These small text files are stored on our PC from your PC. They support the presentation of our website and help you to move on our website. Cookies record data about your IP address, your browser, your operating system, and your Internet connection. We do not associate this information with any personal data and do not pass it on to third parties. Cookies are not used by us to bring malicious or espionage programs to your computer. You may also use our website without the use of cookies, which may result in limited representation and features of our offer. If you want to disable the cookies, you can do this via special settings of your browser. Please use the help function to make the necessary changes.